In Erfüllung von Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels (LSSICE) werden die Nutzer über die folgenden Angaben informiert:

Anbieter der Website

Firmenname: Bayne Schon Fürlinger S.L.
Geschäftssitz: C/ Àlaba 75, 08018 Barcelona, Spanien
CIF: B63804157
Telefon: +34 931 433 105
E-Mail: info@realestate-dreams.com
Website: www.realestate-dreams.com
Handelsregister: Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 37466, Folio 0181, Sección General, Hoja 300069, Provincia B, Inscripción 1
Tätigkeit: Immobilienmakler (agent immobiliari)
Mitgliedschaft: API (col·legi i associació d’agents immobiliaris)
Mitgliedsnummer: API 11947
Eintragungsnummer im Register der Immobilienmakler Kataloniens (AICAT): 2698

1. Gegenstand

Bayne Schon Fürlinger S.L. (nachfolgend „der Anbieter“) ist Verantwortlicher der Website www.realestate-dreams.com, über die den Nutzern Informationen, Dienstleistungen und Inhalte im Zusammenhang mit dem Immobiliensektor zur Verfügung gestellt werden.

Der Zugriff auf die Website und/oder deren Nutzung verleiht die Eigenschaft als Nutzer und setzt die Annahme dieser Nutzungsbedingungen sowie der übrigen anwendbaren Richtlinien und Rechtstexte voraus (Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie und ggf. weitere spezifische Bedingungen).

Der Anbieter behält sich das Recht vor, Darstellung, Konfiguration und Inhalte der Website sowie diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Maßgeblich sind die zum Zeitpunkt des Zugriffs auf die Website veröffentlichten Bedingungen.

2. Bedingungen für Zugriff und Nutzung der Website

2.1 Unentgeltlicher Zugriff

Grundsätzlich ist der Zugriff auf die Website für Nutzer kostenlos.

2.2 Richtigkeit der vom Nutzer bereitgestellten Informationen

Alle Informationen, die der Nutzer über Formulare oder auf anderem Wege bereitstellt, müssen wahrheitsgemäß, richtig, aktuell und vollständig sein.

Der Nutzer ist allein dafür verantwortlich, seine Daten aktuell zu halten, sowie für falsche, unrichtige oder unvollständige Angaben und für etwaige daraus entstehende Schäden für den Anbieter oder Dritte.

2.3 Minderjährige

Für die Nutzung der über die Website angebotenen Dienste benötigen Minderjährige die vorherige Zustimmung ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter, die für Handlungen der ihnen anvertrauten Minderjährigen verantwortlich sind.

Es obliegt diesen Verantwortlichen zu bestimmen, welche Inhalte für Minderjährige geeignet sind. Die Einrichtung von Jugendschutz- bzw. Elternkontrollmechanismen auf den Geräten mit Internetzugang wird empfohlen.

2.4 Verpflichtung zur ordnungsgemäßen Nutzung der Website

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website in Übereinstimmung mit dem Gesetz, diesem Impressum, Treu und Glauben sowie der öffentlichen Ordnung zu nutzen.

Insbesondere verpflichtet sich der Nutzer, die Website nicht zu rechtswidrigen Zwecken zu nutzen, die diesem Impressum zuwiderlaufen oder die Rechte und Interessen des Anbieters oder Dritter verletzen, oder die Website in irgendeiner Weise beschädigen, unbrauchbar machen, überlasten oder verschlechtern bzw. die normale Nutzung durch andere Nutzer beeinträchtigen könnten.

Beispielhaft und nicht abschließend verpflichtet sich der Nutzer, keine Inhalte zu übermitteln, zu verbreiten oder Dritten zugänglich zu machen, die:

• gegen Grundrechte und öffentliche Freiheiten verstoßen oder diese verletzen, die verfassungsrechtlich, in internationalen Abkommen oder in der geltenden Gesetzgebung anerkannt sind;
• zu strafbaren, verleumderischen, gewalttätigen oder beleidigenden Handlungen anstiften, diese fördern oder dazu ermutigen oder allgemein gegen Gesetz, Moral oder öffentliche Ordnung verstoßen;
• diskriminierende Handlungen, Einstellungen oder Gedanken aufgrund von Geschlecht, Rasse, Religion, Überzeugung, Alter, Behinderung, sexueller Orientierung oder sonstiger persönlicher oder sozialer Umstände anstiften oder fördern;
• gegen das Recht auf Ehre, die persönliche oder familiäre Privatsphäre oder das eigene Bild verstoßen;
• in irgendeiner Weise die Glaubwürdigkeit oder den Ruf des Anbieters oder Dritter beeinträchtigen;
• unzulässige, irreführende oder unlautere Werbung darstellen.

3. Ausschluss von Gewährleistung und Haftung

Der Anbieter gewährleistet weder die Verfügbarkeit, Kontinuität und Nützlichkeit der Website noch der darauf angebotenen Dienste und Inhalte, bemüht sich jedoch um deren ordnungsgemäßen Betrieb.

Der Anbieter haftet nicht für:

• technische Ausfälle, Fehler oder Auslassungen in den Inhalten;
• fehlende Verfügbarkeit, Wartung oder tatsächliche Funktionsfähigkeit der Website oder ihrer Dienste und Inhalte;
• das Vorhandensein von Viren, Malware oder schädlichen Programmen in den Inhalten;
• eine rechtswidrige, fahrlässige, betrügerische Nutzung oder eine Nutzung entgegen diesem Impressum durch Nutzer.

Das Vorstehende gilt unbeschadet zwingender Verbraucherrechte, soweit anwendbar.

4. Cookies

Diese Website verwendet eigene Cookies und ggf. Cookies Dritter, um ihren Betrieb zu ermöglichen und – nur mit Einwilligung des Nutzers – zu Analysezwecken (z. B. Google Analytics).

Der Nutzer kann Cookies über das bereitgestellte Panel akzeptieren, ablehnen oder konfigurieren und weitere Informationen in der Cookie-Richtlinie erhalten.

5. Links

Über Links kann von der Website auf Inhalte von Websites Dritter weitergeleitet werden. Da der Anbieter die von Dritten eingebrachten Inhalte nicht jederzeit kontrollieren kann, übernimmt er keine Verantwortung für diese Inhalte sowie für deren Verfügbarkeit, Aktualität oder Richtigkeit.

Der Anbieter erklärt, dass er jeden Link, der zu Inhalten führt, die gegen nationales oder internationales Recht, die Moral oder die öffentliche Ordnung verstoßen, unverzüglich entfernen wird und gegebenenfalls die zuständigen Behörden informiert.

Der Anbieter ist ferner nicht verantwortlich für Informationen und Inhalte, die in Foren, Chats, Blogs, sozialen Netzwerken oder anderen Medien gespeichert werden, die Dritten eine unabhängige Veröffentlichung von Inhalten außerhalb der Website des Anbieters ermöglichen.

6. Schutz personenbezogener Daten

Bayne Schon Fürlinger S.L. verpflichtet sich zur Einhaltung der geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und des Organgesetzes 3/2018 (LOPDGDD).

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer (Zwecke, Rechtsgrundlage, Empfänger, Aufbewahrungsfristen, Rechte und deren Ausübung) sind in der auf dieser Website verfügbaren Datenschutzerklärung подробно dargestellt.

7. Soziale Netzwerke

Bayne Schon Fürlinger S.L. kann Unternehmensprofile in verschiedenen sozialen Netzwerken unterhalten (z. B. Facebook, Instagram oder LinkedIn).

Die Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern, die unseren Profilen folgen oder mit ihnen interagieren, richtet sich nach diesem Impressum (soweit anwendbar), der Datenschutzerklärung des Anbieters sowie den Nutzungsbedingungen und Richtlinien des jeweiligen sozialen Netzwerks.

Die Veröffentlichung von Inhalten auf unseren Profilen ist untersagt, wenn diese mutmaßlich rechtswidrig sind, Grundrechte verletzen, diskriminierend, verleumderisch, gewalttätig, beleidigend oder treuwidrig sind oder Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums verletzen.

Der Anbieter behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Inhalte zu entfernen, die als unangemessen angesehen werden.

8. Geistiges und gewerbliches Eigentum

Die Website, einschließlich beispielhaft ihrer Programmierung, ihres Designs, ihrer Bearbeitung, Kompilierung, ihres Quellcodes, ihrer Texte, Bilder, Logos und sonstiger für ihren Betrieb erforderlicher Elemente, ist Eigentum des Anbieters oder wird von diesem aufgrund einer Lizenz oder ausdrücklichen Genehmigung der jeweiligen Autoren oder Rechteinhaber genutzt.

Die Inhalte der Website sind durch Vorschriften zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt. Jede Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Umgestaltung oder sonstige Nutzung, ganz oder teilweise, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Anbieters oder der jeweiligen Rechteinhaber untersagt.

Die bloße Nennung oder das Erscheinen von Handelsnamen, Marken oder Kennzeichen Dritter auf der Website begründet weder Rechte noch eine Verantwortung des Anbieters und stellt keine Unterstützung, kein Sponsoring und keine Empfehlung dar.

Für Hinweise oder Mitteilungen zu möglichen Verletzungen von Rechten des geistigen oder gewerblichen Eigentums kann der Nutzer den Anbieter über die im Kopf dieses Impressums angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für die Beilegung von Streitigkeiten oder Fragen im Zusammenhang mit dieser Website oder den darauf ausgeübten Tätigkeiten gilt spanisches Recht.

Soweit zwingende Verbraucherschutzvorschriften keinen anderen ausschließlichen Gerichtsstand vorsehen, sind die Gerichte in Barcelona (Spanien) zuständig.